#143329: "LAUNDRY#1 description is wrong ?"
Miről szól ez a jelentés?
Mi történt? Kérünk, válassz az alábbiakból
Mi történt? Kérünk, válassz az alábbiakból
Kérjük ellenőrizd, hogy nincs-e azonos tárggyal már jelentés!
Ha igen, kérjük SZAVAZZ erre a jelentésre! A legtöbb szavazattal rendelkező jelentéssel kiemelt PRIORITÁSSAL foglalkozunk
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Részletes leírás
-
• Kérjük másold be a hiba üzenetet, amit kaptál, ha volt ilyen.
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Kérjük mondd el, hogy mit szerettél volna csinálni, mit csináltál és mi történt
At move#32
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Kérjük, másold az angolul megjelenített szöveget, ahelyett, hogy lefordítanád a Te nyelvedre! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Létezik ez a szöveg a fordítási rendszerben? Ha igen, több mint 24 órája lett lefordítva?
At move#32
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Kérjük magyarázd el a javaslatodat pontosan és tömören, hogy amennyire lehet, könnyen érthető legyen, mire is gondolsz!
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Mit láttál a képernyőn, amikor blokkolva lettél? (Üres képernyő? A játék felületének egy részét? Hiba üzenet?)
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• A szabályok melyik részét nem vette figyelembe a BGA adaptáció
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Ez a szabály áthágása látható a visszajátszásban? Ha igen, melyik lépésszámnál?
At move#32
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Melyik játékbeli akciót akartad csinálni, amikor a hiba előjött?
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Mit akartál csinálni, hogy ezt a játékbeli akciót elindíthasd?
At move#32
-
• Mi történt amikor megpróbáltad ezt (hiba üzenet, játék státusz üzenet, ...)?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• A játék melyik lépésénél lépett fel a probléma? (mi volt a kiírt utasítás?)
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Mi történt amikor megpróbáltad ezt az akciót (hiba üzenet, játék státusz üzenet, ...)?
At move#32
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Kérjük, írd le a megjelenítési hibát! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Kérjük, másold az angolul megjelenített szöveget, ahelyett, hogy lefordítanád a Te nyelvedre! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• Létezik ez a szöveg a fordítási rendszerben? Ha igen, több mint 24 órája lett lefordítva?
At move#32
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
-
• Kérjük magyarázd el a javaslatodat pontosan és tömören, hogy amennyire lehet, könnyen érthető legyen, mire is gondolsz!
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v130
Bejelentés előzmények
The card tells you the rule that happens.
The card text:
"If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game."
Normally the rule is - if you prank then the opponent loses a cookie - if possible.
So if they have 2+ on the black dice they will lose a point.
If they have 1 on the black dice they are safe and don't lose a point.
However Laundry#1 changes this, if the person who pranks has done their Laundry then the opponent will lose a victory dice in this case.
mandersuun pranks you. mandersuun has Laundry#6. Your cookie die is a 1.
The rule applies to mandersuun, and it says their opponent (you) MUST dodge otherwise face the consquence.
1. my opponent mandersuun had LAUNDRY#1 and made a prank (the value of his cookie die is irrelevant for this case)
2. my cookie die was a 1
3. I did not dodge the prank
Am I right ? Please confirm so I can better adapt the italian translation
Hozzáadni valamit a jelentéshez
- Másik asztal ID / lépés ID
- az F5 megoldotta a problémát?
- Milyen gyakran jön elő a probléma? Minden alkalommal? Véletlenszerűen?
- Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
