#180949: "Better wording than "All players can vote to kick players out of time""
Miről szól ez a jelentés?
Mi történt? Kérünk, válassz az alábbiakból
Mi történt? Kérünk, válassz az alábbiakból
Kérjük ellenőrizd, hogy nincs-e azonos tárggyal már jelentés!
Ha igen, kérjük SZAVAZZ erre a jelentésre! A legtöbb szavazattal rendelkező jelentéssel kiemelt PRIORITÁSSAL foglalkozunk
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Részletes leírás
-
• Kérjük másold be a hiba üzenetet, amit kaptál, ha volt ilyen.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Kérjük mondd el, hogy mit szerettél volna csinálni, mit csináltál és mi történt
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Kérjük, másold az angolul megjelenített szöveget, ahelyett, hogy lefordítanád a Te nyelvedre! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Létezik ez a szöveg a fordítási rendszerben? Ha igen, több mint 24 órája lett lefordítva?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Kérjük magyarázd el a javaslatodat pontosan és tömören, hogy amennyire lehet, könnyen érthető legyen, mire is gondolsz!
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Mit láttál a képernyőn, amikor blokkolva lettél? (Üres képernyő? A játék felületének egy részét? Hiba üzenet?)
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• A szabályok melyik részét nem vette figyelembe a BGA adaptáció
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Ez a szabály áthágása látható a visszajátszásban? Ha igen, melyik lépésszámnál?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Melyik játékbeli akciót akartad csinálni, amikor a hiba előjött?
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Mit akartál csinálni, hogy ezt a játékbeli akciót elindíthasd?
-
• Mi történt amikor megpróbáltad ezt (hiba üzenet, játék státusz üzenet, ...)?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• A játék melyik lépésénél lépett fel a probléma? (mi volt a kiírt utasítás?)
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Mi történt amikor megpróbáltad ezt az akciót (hiba üzenet, játék státusz üzenet, ...)?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Kérjük, írd le a megjelenítési hibát! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Kérjük, másold az angolul megjelenített szöveget, ahelyett, hogy lefordítanád a Te nyelvedre! Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Létezik ez a szöveg a fordítási rendszerben? Ha igen, több mint 24 órája lett lefordítva?
• Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
-
• Kérjük magyarázd el a javaslatodat pontosan és tömören, hogy amennyire lehet, könnyen érthető legyen, mire is gondolsz!
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Milyen böngészőt használsz?
Google Chrome v139
Bejelentés előzmények
• All players can vote to kick players out of time.
• Players can't be skipped during games.
• Les joueurs peuvent voter pour expulser un joueur au temps de réflexion dépassé.
• Le tour des joueurs ne peut pas être passé pendant les parties.
• Alle Spieler können abstimmen, Spieler mit abgelaufener Bedenkzeit auszuschließen.
• Spieler können während der Spiele nicht übersprungen werden.
Anybody would assume that if the top option is selected, a player would only be expelled from a game after a vote of the other players, meeting a certain threshold, as proposed in the following suggestions:
• boardgamearena.com/bug?id=107708
• boardgamearena.com/bug?id=35239
But in fact, the first option ("All players can vote to kick players out of time"), which is the default, just results in *any* player being able to unilaterally expel a player who is out of time. There is never any voting! This was extensively discussed in the following thread:
boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=43095
(Also, in the English version the word "expel" should be used instead of "skip". People new to BGA might not realize at first that the terminology "skip a player" means to remove them from the game.)
The wording of the two options ought to be changed to:
• Any player can expel a player who is out of time.
• Players can't be expelled during games.
Hozzáadni valamit a jelentéshez
- Másik asztal ID / lépés ID
- az F5 megoldotta a problémát?
- Milyen gyakran jön elő a probléma? Minden alkalommal? Véletlenszerűen?
- Ha van screenshot-od erről a bugról (ajánlott), használd a Imgur.com, hogy feltöltsd, majd másold be a linket.
