Just a few weeks after the first expansion ("Inns & Cathedrals"), we are happy to introduce the second expansion for Carcassonne: Traders & Builders.
This expansion adds 24 new tiles to the base game, and three new rules:
- The Pig is a new piece you can place on a field where you already have a meeple. It gives you +1 per city scored whith this field (but does not count for majorities).
- The Builder is another new piece you can place on a city/road where you already have a meeple. When you extend a city/road with a builder on it, you get an extra turn. Note that builders do not count for majorities.
- Some city tiles have one good (wine/cloth/wheat) on them. When you place a tile to finish a city, you earn the goods displayed on the city (even if you don't own any meeple on this city). At the end of the game, for each type of good, the player(s) with the most goods of that type get an additional +10 points.
We'd like to thank again all Carcassonne players here on BGA who have contributed to make this Carcassonne adaptation such a great success, allowing us to introduce this new expansion. If you continue to play here, we will very likely be able to add more expansions in the future!
Enjoy!
Carcassonne: Kereskedők és építőmesterek
Csak néhány héttel az első kiegészítő után ("Fogadók és katedrálisok"), boldogan mutatjuk be a második kiegészítőt, a Carcassonne: Kereskedők és építőmestereket.
Ez a kiegészítő 24 új lapkát és három új szabályt ad az alapjátékhoz:
1.
A disznó új figura, amit olyan mezőre helyezhetsz, ahol már van egy parasztod.
Ez minden városért + 1 pontot ad az adott a mezőn (de nem számít a többségbe).
2.
Az építész új figura, amit olyan városra vagy útra helyezhetsz, ahol már van egy alattvalód.
Ha azt a várost vagy utat bővíted, amin az építészed van, kapsz egy extra kört.
Vedd figyelembe, hogy az építészek nem számítanak bele a többségbe!
3.
Néhány városlapkán van egy áru (bor/posztó/búza).
Amikor egy lapka lerakásával befejezed a várost, megkapod azokat az árukat, amik a városban látszanak (még akkor is, ha egyáltalán nincs alattvalód a városban).
A játék végén az a játékos, akinek a legtöbb áruja van egy adott árufajtából, kap további 10 pontot.
Szeretnénk ismét köszönetetet mondani a Carcassonne játékosoknak itt a BGA-n, akik hozzájárultak, hogy ez a Carcassonne adaptáció ilyen nagy sikert aratott, ami lehetővé teszi számunkra, hogy bevezessük ezt az új kiegészítőt.
Ha továbbra is itt játszol, valószínűleg a jövőben további kiegészítőket tudunk bevezetni.
Jó játékot!
